No exact translation found for فحص الاستمرارية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic فحص الاستمرارية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Sin embargo, sigue habiendo dificultades considerables que entorpecen el logro de ese objetivo, en particular la falta de infraestructuras de salud pública y de personal sanitario cualificado, el costo de los medicamentos y de los diagnósticos y la persistencia de la desconfianza y la discriminación.
    لكن صعوبات كبيرة ما زالت تعرقل تحقيق ذلك الهدف، على سبيل المثال، الافتقار إلى البنية التحتية الصحية العامة والى الموظفين الصحيين المؤهلين، وارتفاع أسعار الأدوية وأجهزة الفحص، واستمرار الريبة والتمييز.
  • Paralelamente al proceso de examen de los informes nacionales, el Comité mantendrá contactos y cooperará, según proceda, con las organizaciones internacionales, regionales y subregionales competentes para facilitar la aplicación de la resolución 1540 (2004).
    ومع استمرار عملية فحص التقارير الوطنية، سوف تتفاعل اللجنة وتتعاون حسب الاقتضاء مع المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية ذات الصلة لكي تيسر تنفيذ القرار 1540 (2004).